Reel around the fountain (2005)

La obra Reel around the fountain la produje en el Centro Cultural Matucana 100 para la exposición colectiva Transformer que comisarió el artista Mario Navarro en 2005. Esta obedeció a dos cuestiones fundamentales: primero, la especificidad del espacio de exhibición cuya arquitectura cobijó a la Dirección de Aprovisionamiento del Estado y, segundo, la instrucción del curador, quien nos solicitó al grupo de artistas unas obras que estuviesen en permanente proceso de transformación. El trabajo consistió en llevar al interior de la sala de exhibiciones un trazado de cañerías a través del cual hacer llegar agua y producir un gotera en el lugar asignado para exponer. La idea era representar el origen de una infraestructura estatal destinada al almacenaje, aprovisionamiento y distribución de alimentos que, más tarde, se transformaría en un centro cultural y exponer, así, el indisociable vínculo entre la idea de cultura y la base material que la permite.

(English)
The work Reel around the fountain that I produced at  Matucana 100 Cultural Center for the group exhibition Transformer curated by the artist Mario Navarro in 2005, responded to two fundamental issues: firstly, the specificity of the exhibition space whose architecture housed the State Supply Directorate and, secondly, the instructions of the curator, who asked the group of artists for works that were in a permanent process of transformation. The work consisted of bringing a layout of pipes inside the exhibition hall through which water would flow and produce a leak in the place assigned to exhibit an artwork. The idea was to represent the origin of a statal infrastructure intended for the storage, supply and distribution of food that would later be transformed into a cultural center and thus expose the inseparable link between the idea of culture and the material base that allows it.